圖：《玉良》以音樂(lè)劇藝術(shù)跨界視覺(jué)藝術(shù)，多角度呈現(xiàn)潘玉良的傳奇人生。圖為階段演出排練照。\主辦方供圖

　　演戲家族音樂(lè)劇《玉良》現(xiàn)正于荃灣大會(huì)堂文娛廳進(jìn)行階段演出。該作品由安徽博物院擔(dān)任制作顧問(wèn)，以中國(guó)首位西洋女畫家潘玉良為創(chuàng)作藍(lán)本。融合戲劇、舞蹈、音樂(lè)與視覺(jué)藝術(shù)等形式，這部劇多角度描繪潘玉良的精神世界，引領(lǐng)觀眾走進(jìn)這段藝術(shù)人生。音樂(lè)劇導(dǎo)演兼監(jiān)制姚潤(rùn)敏，以及主演謝茵、王維，日前接受大公報(bào)記者訪問(wèn)，分享演出籌備過(guò)程中的體會(huì)。\大公報(bào)記者 郭悅盈

　　回憶起這部音樂(lè)劇的起點(diǎn)，姚潤(rùn)敏首先提到了演戲家族駐團(tuán)作曲家黃旨穎。她是少數(shù)主修音樂(lè)劇創(chuàng)作的本地作曲家，憑借粵語(yǔ)音樂(lè)劇《美麗的1天》（英文原版《小城風(fēng)光》）奪得第二十三屆香港舞臺(tái)劇獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)曲詞獎(jiǎng)?！斑@幾年我常問(wèn)她：你最想寫什么？她每年都有新構(gòu)想，但總覺(jué)得還沒(méi)遇到那個(gè)‘對(duì)’的?！敝钡近S旨穎主動(dòng)提出潘玉良，姚潤(rùn)敏立刻產(chǎn)生共鳴：“非她不可?！?/p>

　　不以女性身份為創(chuàng)作賣點(diǎn)

　　潘玉良，這位二十世紀(jì)初赴法留學(xué)的女畫家，以獨(dú)立精神和藝術(shù)執(zhí)著，被視為“新女性”的象征。她以畫筆貫穿東西，畫出屬于自己的“鐵線”，為后世留下精彩作品。團(tuán)隊(duì)在搜集資料時(shí)便被她鮮明的個(gè)性吸引。

　　創(chuàng)作初期，姚潤(rùn)敏一度考慮用全女班演出，以延續(xù)上海越劇院、浙江小百花越劇團(tuán)等成功例子的女性視角，但最終打消念頭，“我不想因?yàn)樗桥?，就特別強(qiáng)調(diào)那份艱難?！?/p>

　　真正定下創(chuàng)作思路，是在姚潤(rùn)敏拜訪安徽博物院之后。博物院內(nèi)收藏大量潘玉良原作，學(xué)者們?cè)诮榻B時(shí)談到她背后的時(shí)代精神：“潘玉良不僅是畫家，更代表那個(gè)時(shí)代的精神追求。她和‘五四’那代人一樣，希望用西方文化救國(guó)?！?/p>

　　拜訪安徽博物院也讓姚潤(rùn)敏更加確定：不需要刻意強(qiáng)調(diào)潘玉良的女性身份，或以此作為創(chuàng)作賣點(diǎn)。因此，她沒(méi)有刻意尋找女性編劇，也沒(méi)有將劇中男性角色剔除。“我們的設(shè)計(jì)師是男生，贊化這個(gè)角色也還是男性；藝術(shù)的高度不在于形式，而在于內(nèi)核的真善美?！?/p>

　　用身體語(yǔ)言表達(dá)“玉良鐵線”

　　《玉良》的誕生，仿佛是一場(chǎng)關(guān)于緣分的排列組合。當(dāng)姚潤(rùn)敏構(gòu)思潘玉良這個(gè)角色時(shí)，腦海中第一個(gè)浮現(xiàn)的便是謝茵，“這次我們不是靠唱歌推進(jìn)劇情，而是靠視覺(jué)呈現(xiàn)、動(dòng)作和身體語(yǔ)言去表達(dá)藝術(shù)的流動(dòng)。觀眾一走進(jìn)劇場(chǎng)，一看就明白什么叫‘玉良鐵線’──她（謝茵）一動(dòng)，你就知道了?！?/p>

　　謝茵坦言，起初并不認(rèn)識(shí)潘玉良。但在查閱資料的過(guò)程中，她越看越被震撼：“她太清楚自己要什么，她活得太明白。”

　　隨著謝茵的加入，姚潤(rùn)敏也“終于有最好的理由”邀請(qǐng)編舞楊云濤加入團(tuán)隊(duì)?！耙恢毕牒献?，只是沒(méi)機(jī)會(huì)?！币?rùn)敏笑說(shuō)，今次與其說(shuō)是邀請(qǐng)，不如說(shuō)是“挾持”，“你有潘玉良讓他去思考人生，他一定會(huì)來(lái)?！痹谒壑?，楊云濤一直是舞臺(tái)上的“太陽(yáng)”，從不抗拒有深度、有內(nèi)核的角色。一聽(tīng)到主角是潘玉良，楊云濤“秒懂”：“那個(gè)女人，好強(qiáng)大的！”

　　謝茵與楊云濤是多年的舞臺(tái)搭檔，這次卻是他們少有的真正一起創(chuàng)作。他們一起排舞、磨合節(jié)奏，并將潘玉良的西洋畫風(fēng)與舞蹈結(jié)合，讓動(dòng)作成為畫面，讓身體成為線條。

　　另一對(duì)老友的默契，來(lái)自謝茵與王維。王維飾演潘贊化一角，緣起于一次演出散場(chǎng)后，在商場(chǎng)與姚潤(rùn)敏的偶遇。他回憶，當(dāng)時(shí)兩人談起潘玉良，話題一開(kāi)便一拍即合，促成了這次合作?！斑@個(gè)選材太聰明了，用舞蹈去描繪西洋畫的線條，這種組合從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)?！蓖蹙S說(shuō)，哪怕知道自己不是主角，戲份也不算多，仍毫不猶豫地答應(yīng)參與：“一是因?yàn)閯”?，二是因?yàn)橹x茵。我們同層工作了二十多年，終于能一起唱一首歌。這樣的緣分，多難得！”

　　那首合唱，也成了他們排練中的功課?！拔业谝淮纬吐暎娴拿刻祜j臟話?！敝x茵笑說(shuō)，“王維像老大哥，總在旁邊鼓勵(lì)我。”“他們認(rèn)識(shí)很久，但在排練場(chǎng)上，才真正像搭檔一樣互相合作?！币?rùn)敏感慨，“兩個(gè)老友在舞臺(tái)上相遇，拚的不只是熟悉，而是信任?！?/p>

　　演員結(jié)合人生經(jīng)驗(yàn)詮釋角色

　　排練期間，姚潤(rùn)敏要求演員們書(shū)寫“角色小傳”──不是單純的資料搜集，而是真正結(jié)合演員個(gè)人視角與人生經(jīng)驗(yàn)去詮釋角色。這對(duì)謝茵來(lái)說(shuō)，既是挑戰(zhàn)，也是突破。她認(rèn)真寫下潘玉良的一生，并從中找到了自己的投射?！拔也皇桥擞窳?，外形不一樣，經(jīng)歷也不同，年代也差異巨大。但當(dāng)我寫下她的故事時(shí)，我開(kāi)始理解她，并與她之間有了‘火花’。”

　　讓“角色小傳計(jì)劃”真正打開(kāi)格局的，是王維。姚潤(rùn)敏透露，王維提交的角色小傳“讓整個(gè)排練場(chǎng)的起跑線都被拉高了”。在謝茵的描述中，王維“從自己的生命經(jīng)歷出發(fā)，將角色的深度與自己的視角融合”。而這些努力，不只是為了完成一場(chǎng)演出。

　　當(dāng)舞臺(tái)燈亮起，身體如筆，線條初現(xiàn)，屬于潘玉良的故事，才剛剛開(kāi)始。